---

Arturo Toscanini (1899）

---

---

1898
December 26,28,29
1899
January 1(serata di gala),4,7,10,14,22,28
February 4,16,26
　　　　　Milan, Teatro alla Scala
　　　　　　　　Wagner: Die Meistersinger
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Eva/Angelica Pandolfini, Adalgisa Gabbi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Magdalene/Cesira Pagnoni, Flotow Luisa
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Walther von Stolzing/Emilio De Marchi,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Nouvelli Ottavio, Angelo Brasi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　David/Gaetano Pini-Corsi, Ramini Roberto
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hans Sachs/Antonio Scotti, Enrico Seguin
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Beckmesser/Gabriel Valentin Soulacroix,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Federico Carbonetti, Carlo Buti
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Veit Pogner/Francesco Navarrini,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Vittorio Brombara
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kothner/Constantino Nicolay

January 19,21,24 ,26,29,31
February 2, 5,12,14
　　　　　same venue
　　　　　　　　Mascagni : Iris
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Iris/Hariclea Darclée
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Osaka/Fernando De Lucia
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kyoto/Carlo Buti
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Cieco/Giuseppe Tisci Rubini
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Geisha/Cesira Pagnoni
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Merchant/C, Bertacchini
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Cencialo/R. Sillingardi

February9,11,15.18,19,23,25,28
March4,5,7,15
April 1,6
　　　　　same venue
　　　　　　　　Meyerbeer: Les Huguenots
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Valentina/Hariclea Darclée, Matilde De Lerma
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Margherita/Adelina Padovani-Farren
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Urbano/Armanda Degli Abbati
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Raoul/Emilio De Marchi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Nevers/Antonio Scotti, Carlo Buti
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Marcello/Francesco Navarrini
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Saint-Bris/Eugene Lorrain
　　　　　　　　　　　　＊4月6日はウィリアム＝テルの代演

March 11,12,14,16,18,19,21,27
April 3,5
　　　　　same venue
　　　　　　　　Verdi: Falstaff
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Falstaff/Antonio Scotti
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Alice/Angelica Pandolfini
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Nannetta/Adelina Stehle
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Quickly/Elisa Bruno, Erina Borlinetto
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Fenton/Edoardo Garbin
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Meg/Armanda Degli Abbati
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ford/Rodolfo Angelini Fornari
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dr.Cajus/Gaetano Pini-Corsi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bardolfo/Constantino Nicolay
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Pistora/Constantino Nicolay
　　　　　　　　　　　　＊4月5日はウィリアム＝テルの代演

March 25,26,28
　　　　　same venue
　　　　　　　　Massenet: Le Roi de Lahore
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sitâ/Matilde De Lerma
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kaled/Armanda Degli Abbati
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Alim/Emilio De Marchi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Scindia/Giuseppe Pacini
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Timour/Francesco Navarrini
　　　　　　　　　　　　＊4月3日の４回目の公演はパッチーニの不調によりキャンセルされた。



April 10,11,13
　　　　　same venue
　　　　　　　　Rossini:Guillaume Tell
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Matilde/Adelina Stehle
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hedwige/Elisa Bruno
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jemmy/Armanda Degli Abbati
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Arnold/Francesco Tamagno
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ruodi/Gaetano Pini-Corsi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Guillaume Tell/Edoardo Camera
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Gessler/Francesco Navarrini
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Melchtal/Constantino Nicolay
　　　　　　　　　　　　＊タマーニョの不調により、4月5日の初日が6日、8日と再三延期されての10日。
　　　　　　　　　　　　 配役は一部推測を含む。

April 16
　　　　　same venue
　　　　　　　　Verdi : Four Sacred Pieces ;
　　　　　　　　　　　　　　　Stabat Mater
　　　　　　　　　　　　　　　Laudi alla virgine Maria
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Soprano/Adelina Stehle, Angelica Pandolfini
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mezzo Soprano/Elisa Bruno, Giulia Varesi-Tacconi
　　　　　　　　　　　　　　　Te Deum
　　　　　　　　Schumann: Symphony No. 4
　　　　　　　　Schubert〜Liszt : Hungarian Dances
　　　　　　　　　　　　＊独唱者は"The Verdi-Boito Correspondence"(1895年刊)の記述による。
　　　　　　　　　　　　 前日のCorriere della Serra紙には"150 coristi e 100 professori d'orchestra.とある。

April 22,23
　　　　　same venue
　　　　　　　　Perosi: La Resurrezione di Lazzaro
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Soprano/Adelina Pandolfini
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mezzo Soprano/Erisa Bruno
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tenore/Edoardo Camera
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Baritone/Costantino Nicolay
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bass/Alfredo Zonchi
　　　　　　　　　　　　＊ほか140人の合唱団が参加

April 27
　　　　　same venue
　　　　　　　　Paer : Il sargino ; Overture
　　　　　　　　Martucci : Concerto for Piano No.2
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Piano/Giuseppe Martucci
　　　　　　　　Mancinelli : Scene Veneziane ; Scherzo
　　　　　　　　Sgambati : Symphony No.1 ; Serenata
　　　　　　　　Cherubini : String Quartet No.1 ; Scherzo
　　　　　　　　Celega : Andante e Saturnale da Incantesimo
　　　　　　　　Morlacchi : Francesca da Rimini ; Overture

May 6
　　　　　same venue
　　　　　　　　Brahms : Symphony No. 2
　　　　　　　　Berlioz : Symphonie fantastique ; March to the Scaffold
　　　　　　　　Berlioz : Roméo and Juliette ; Queen Mab Scherzo
　　　　　　　　Franck : Intermezzo from Rédemption
　　　　　　　　Wagner : Tannhäuser ; Overture

May 11
　　　　　same venue
　　　　　　　　Brahms : Symphony No. 2
　　　　　　　　Beethoven : Leonore Overture No. 3 
　　　　　　　　Wagner : Tristan und Isolde ; Act 2, Love scenes
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Isolde/Telesa Arkel
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Brangaene/Emma Trentini
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tristan/Raffaele Grani

December 26
1900
January 1, 7,10,13,21,23,31
February 4, 11
April 14
　　　　　same venue
　　　　　　　　Wagner : Siegfried
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Brunhilde/Elena Bianchini Cappelli
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Erda/Elisa Bruno
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sigfrido/Giuseppe Borgatti
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mime/Gaetano Pini Corsi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Il viandante/Alessandro Arcangeli
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Alberich/Tieste Wilmant
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mime/Gaetano Pini Corsi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Fafner/Leopoldo Spivachini, A.Mariani
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Voce interna/Ida Soragni
　　　　　　　　　　　　＊Luciano氏は全12公演としている。






December 27,30
1900
January 4, 6,11,14,17 
　　　　　same venue
　　　　　　　　Verdi : Otello
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Desdemona/Emma Carelli
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Emilia/Aurelia Kitzu
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Otello/Francesco Tamagno
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Cassio/Carlo Ragni
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Roderigo/Riccardo Silingardi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jago/Delfino Menotti, Tieste Wilmant
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lodovico/Oreste Luppi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Montano/Michele Wigley
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Araldo/Timoleone Tavecchia
　　　　　　　　　　　　＊最終日では"Sante memorie"(第２幕終結部？)が３度繰り返された。