Toscanini in the Theatre(1908〜1915) 


 *メトロポリタン歌劇場は1903年からトスカニーニと契約を結ぶべく接触していたが、
1908年の初めにガッティ=カサザがマネージャーとして招聘されることを受けたのに
続き、同年5月には正式に交渉を始めその秋のシーズンからの契約にサインした。

*メトロポリタンについては、頻繁に地方公演が行われているため、
地方公演が初日になった演目については作品名の後に( )書きで地名を付した。


1908〜1909 Metropolitan Opera Hause

  Nov. 16   Giuseppe Verdi : Aida
  Nov. 19   Giacomo Puccini : Madama Butterfly
  Nov. 23   Giuseppe Verdi : Rigoletto (Brooklyn)
  Nov. 25   Giacomo Puccini : Tosca
  Dec. 3   Georges Bizet : Carmen
  Dec. 10   Richard Wagner : Die Gotterdammerung
  Dec. 17   Giacomo Puccini : Le Villi(U.S.Premiere)
  Dec. 17   Pietro Mascagni : Cavalleria rusticana
  Jan.  6   Alfredo Catalani : La Wally(U.S.Premiere)
  Mar. 16   Giuseppe Verdi : Falstaff (Philadelphia)

*「リゴレット」は病気のスペルティーノの代役。メトでは他にこの作品を振っていない。
2日後の「トスカ」も同様の事情ながらこちらはその後も指揮をしている。

*1909年2月27日にメトはガッティ=カサザとトスカニーニの契約を2年間延長したことを発表した。


1909〜1910 Metropolitan Opera Hause

  Nov. 9   Giuseppe Verdi : Aida(Philadelphia)
  Nov. 15   Amilcare Ponchielli : La Gioconda
  Nov. 17   Giuseppe Verdi : Otello
  Nov. 19   Giacomo Puccini : Madama Butterfly
  Nov. 27   Richard Wagner : Tristan and Isolde
  Dec. 23   Christoph Willibald Gluck : Orfeo ed Euridice
  Jan. 22   Alberto Franchetti : Germania(U.S.Premiere)
  Feb. 16   Giuseppe Verdi : Falstaff
  Mar. 26   Richard Wagner : Die Meisersinger

Metropolitan Paris tour performances

1910 Paris, Theatre du Chatelet

  May. 19   Giuseppe Verdi : Aida
  May. 23   Pietro Mascagni : Cavalleria rusticana
  May. 25   Giuseppe Verdi : Otello
  Jun. 3   Giuseppe Verdi : Falstaff
  Jun. 9   Giacomo Puccini : Manon Lescaut(Paris Premiere)

*オーケストラは同行せず、コンセール・ラムルー、コンセール・コロンヌの楽員からなる
オーケストラが使われた。


1910〜1911 New York, Metropolitan

  Nov. 14   Christoph Willibald Gluck : Armida
  Nov. 15   Giacomo Puccini : Madama Butterfly(Albany)
  Nov. 17   Giuseppe Verdi : Aida
  Nov. 21   Giacomo Puccini : La Boheme
  Nov. 23   Amilcare Ponchielli : La Gioconda
  Nov. 26   Christoph Willibald Gluck : Orfeo ed Euridice(Brooklyn)
  Dec. 10   Giacomo Puccini : La fanciulla del West(WorldPremiere)
  Jan. 4   Richard Wagner : Tristan and Isolde
  Jan. 20   Richard Wagner : Die Meisersinger
  Feb. 1   Alberto Franchetti : Germania
  Feb. 8   Giacomo Puccini : Tosca
  Feb. 27   Giuseppe Verdi : Otello
  Mar. 22   Pietro Mascagni : Cavalleria rusticana
  Mar. 29   Paul Dukas : Ariane et Barbe-bleuel(U.S.Premiere)

*「西部の娘」の初演は先のパリ公演の際に作曲者とガッティ=カサザの間で決められた。


1911 Roma, Teatro Costanzi

  May. 31   Giuseppe Verdi : Falstaff
  Jun. 12   Giacomo Puccini : La fanciulla del West(Italian Premiere)

1911〜1912 New York, Metropolitan

  Nov. 11   Giacomo Puccini : Madama Butterfly(Brooklyn)
  Nov. 13   Giuseppe Verdi : Aida
  Nov. 16   Giacomo Puccini : La fanciulla del West
  Nov. 17   Richard Wagner : Tristan and Isolde
  Nov. 20   Giacomo Puccini : Madama Butterfly
  Nov. 21   Amilcare Ponchielli : La Gioconda(Philadelphia)
  Dec. 11   Giacomo Puccini : Tosca
  Dec. 16   Christoph Willibald Gluck : Armida
  Dec. 25   Christoph Willibald Gluck : Orfeo ed Euridice
  Jan.  3   Ermanno Wolf Ferrari : Le Donne curiose(U.S.Premiere)
  Jan. 31   Paul Dukas : Ariane et Barbe-bleuel
  Feb. 21   Giuseppe Verdi : Otello
  Mar.  6   Richard Wagner : Die Meisersinger
  Mar. 30   Jules Massnet : Manon

*1912年3月28日にメトはガッティ=カサザとトスカニーニの契約をさらに3年間延長したことを発表した。


1912 Buenos Aires, Teatro Colon

  May. 21   Richard Wagner : Tristan and Isolde
  May. 24   Giuseppe Verdi : Aida
  May. 25   Arrigo Boito : Mefistofele
  Jun.  1   Jules Massnet : Manon
  Jun.  6   Gaetano Donizetti : Don Pasquale
  Jun. 11   Giacomo Puccini : Manon Lescaut
  Jun. 20   Giacomo Puccini : La Boheme
  Jun. 22   Alberto Franchetti : Germania
  Jun. 29   Giacomo Puccini : Tosca
  Jul.  7   Paul Dukas : Ariane et Barbe-bleuel(Argentinian Premiere)
  Jul. 11 * Jules Massnet : Werther
  Jul. 13   Giacomo Puccini : Madama Butterfly
  Jul. 18   Giuseppe Verdi : Rigoletto
  Jul. 25   Giuseppe Verdi : Falstaff
  Aug.  3 * Charles Gounod : Romeo et Juliette
  Aug. 13   Richard Wagner : Die Gotterdammerung
  Aug. 20   Engelbert Hunperdink : Konigskinder(Argentinian Premiere)

*上記のうち、"Werther"と"Romeo et Juliette"については、"La Lezione di Toscanini"の記載によるが、この2演目については、Sachs氏の"TOSCANINI"にBernario Molinariの指揮という指摘があり、Teatro Colonの公式サイトでも、同様にMolinari指揮とされている。


1912〜1913 New York, Metropolitan

  Dec. 19   Christoph Willibald Gluck : Orfeo ed Euridice
  Dec. 23   Giacomo Puccini : Madama Butterfly
  Dec. 30   Richard Wagner : Tristan and Isolde
  Jan.  6   Giacomo Puccini : Tosca
  Jan.  9   Giacomo Puccini : La fanciulla del West
  Jan. 22   Jules Massnet : Manon
  Jan. 28   Giacomo Puccini : Manon Lescaut
  Feb.  5   Ermanno Wolf Ferrari : Le Donne curiose
  Mar.  6   Giuseppe Verdi : Aida
  Mar. 19   Modeste Petrovich Moussorgsky : Boris Godunov(U.S.Premiere)
  Apr.  5   Gaetano Donizetti : Don Pasquale
  Apr. 24   Amilcare Ponchielli : La Gioconda

*メト時代でこの年だけはシーズン初日を振っていない。
名プロダクションとされる「ボリス」はイタリア語による上演。


1913 Busseto, Teatro Verdi

  Sep. 20   Giuseppe Verdi : La Traviata
  Sep. 28   Giuseppe Verdi : Falstaff

*ヴェルディ生誕100年記念の公演。


1913 Milano, La Scala

  Oct. 21   Giuseppe Verdi : Falstaff

*上記ブッセートでの上演を引越ししたもの、6回の上演を行った。
このほか、レクイエムを3回演奏している。


1913〜1914 New York, Metropolitan

  Nov. 17   Amilcare Ponchielli : La Gioconda
  Nov. 22   Giuseppe Verdi : Un ballo in maschera
  Nov. 24   Giacomo Puccini : Madama Butterfly
  Nov. 28   Modeste Petrovich Moussorgsky : Boris Godunov
  Dec. 6   Giacomo Puccini : Tosca
  Dec. 8   Giuseppe Verdi : Aida
  Dec. 24   Richard Wagner : Tristan and Isolde
  Dec. 31   Jules Massnet : Manon
  Jan. 2   Italo Montemezzi : L'amore dei tre re(U.S.Premiere)
  Jan. 15   Richard Wagner : Die Meisersinger
  Feb. 11   ni : Don Pasquale
  Mar. 3   Gi : Orfeo ed Euridice
  Mar. 25   Ermanno Wolf-Ferrari : L'Amore medico(U.S.Premiere)

1914 Roma, Teatro Costanzi

  Oct. 19   Ruggero Leoncavallo : I pagliacci
  Oct. 19   Giacomo Puccini : Madama Butterfly ; Act U

*対戦勃発により帰国せざる終えなかったイタリア移民の基金のための公演。
カルーソーらが参加した。


1914〜1915 New York, Metropolitan

  Nov. 16   Giuseppe Verdi : Un ballo in maschera
  Nov. 19   Georges Bizet : Carmen
  Nov. 21   Giuseppe Verdi : Aida
  Nov. 28   Modeste Petrovich Moussorgsky : Boris Godunov
  Nov. 30   Giacomo Puccini : Madama Butterfly
  Dec. 3   Richard Wagner : Tristan and Isolde
  Dec. 4   Giacomo Puccini : Tosca
  Dec. 19   Carl Maria von Weber : Euryanthe
  Dec. 24   Jules Massnet : Manon
  Jan. 25   Umberto Giordano : Madame Sans-Gene(WorldPremiere)
  Feb. 11   Italo Montemezzi : L'amore dei tre re
  Feb. 20   Giuseppe Verdi : Trovatore
  Mar. 12   Richard Wagner : Die Meisersinger
  Apr. 1   Pietro Mascagni : Iris

*ガッティ=カサザを含む経営側との意見の相違、ファラーとの恋愛関係と、
公私両面で収拾すべき問題を抱えたトスカニーニであったが、4月13日の
「カルメン」の不出来な上演の後、翌日の「イリス」を最後にその後のオーケ
ストラ・コンサートを含むシーズンの予定のキャンセル、さらに翌シーズンは
メトのピットに戻らない意思を表明した。


1915 Milano, Teatro dal Verme

  Sep. 18   Umberto Giordano : Madame Sans-Gene(Italien Premiere)
  Sep. 23   Ruggero Leoncavallo : I pagliacci
  Sep. 23   Ermanno Wolf-Ferrari : Secret of Susannna
  Sep. 30   Giuseppe Verdi : La Traviata
  Oct.  7   Giacomo Puccini : Tosca
  Oct. 21   Giuseppe Verdi : Un ballo in maschera
  Nov.  6   Giuseppe Verdi : Falstaff

*大戦で職を失った音楽家のための慈善興行、全部で43回の公演。


back to Index