左側が「諸国民の讃歌」の英訳です。”ＢＡＲＤ”とありますが、独唱パートを詩人に見立てているのか、 あるいは”ＢＩＲＤ”とするべきところをミスタイプしたのか、微妙な感じがします。 右側は曲の終結部に加えられたアメリカ国歌の冒頭部分です。後日のフィルム撮影の際には最初の休符の部分は インターナショナルとのブリッジとして上昇音形が使われていますが、ここでは見られません。
戻る	次へ
Ａｒｃｈｉｖｅｓ　Ｔｏｐ　へ